Opfingen


 Ich vorstelle heute Opfingen.
 今回はオプフィンゲンをご紹介いたします。
 I introduce Opfingen today.




 Opfingen liegt auf dem Tuniberg, der im westen von Freiburg ist. Der sehr große Weingarten liegt auf dem Berg. Das Hauptprodukt von Opfingen ist Wein und Spargel.
 オプフィンゲンは、フライブルクの西、テュニベルクという丘にあります。広い広い(ワインの)ブドウ畑が丘の上に延々と広がっています。オプフィンゲンの特産品はワインとアスパラガスです。
 Opfingen stands on the hill “Tuniberg” which is situated in west Freiburg. There are very great field ( vineyard ) on the hill. The special product of Opfingen is wine and asparagas.
 Wenn es Sommer ist, glaube ich, dass die Aussicht sehr shön ist.
 夏ならきっと、この景色はとても綺麗でしょうなぁ。
 If it is summer, the sights will be very beautiful, I guess.



 Diese Straße ist die Hauptstraße von Opfingen. Hinten steht eine kleine Kirche.
 この道がオプフィンゲンの中心の通り。奥の方に小さな教会があります。
 This street is the main street of Opfingen. You can find a small church in the back.

 Der Sonnenuntergang
 日の入り
 The sunset

ドイツ

Posted by Hiko