ein Konzert

Übermorgen gebt es ein Konzert in der Sprachschule.
Musikalische Studenten im G.I. spielen im das.
Auch ich spiele mit einer Freundin(Bratche) zusammen.
Ich habe ein Stück für das (im Ernst) komponiert.

Ich nehme das Konzert auf.
Aber hier gibt es keinen guten Apparat.
So muss ich mit Portable-MDRekorder und einfache Microfon aufnehmen.
Aber das ist mir lustig.
Gestern habe ich die MDs und die Kabels gekauft.
Im Laden gibt es viele Steckers und viele Kabels usw.
Ich war voll Erwartung.
Dass ich ja Akustiker bin, habe ich gedacht.

明後日、語学学校でコンサートがあります。
ゲーテの音楽学生が出演するコンサートです。
私も友人(ヴィオラ)と一緒に演奏します。
このために(結構まじめに)作曲しました。

で、今回このコンサートを録音します。
でもここにはまともな機材がありませーん。
だからポータブルMDレコーダと簡素なコンデンサマイクを使って録音せねばなりません。
(もう音質は期待していませんので、まぁ良いかと…)
でも、これが楽しくなってきてさ~。
昨日MDと必要なケーブルを買いに行ってきたんだけど、
お店の中に変換プラグやらケーブルやらが大量にあって、
わくわくしてしまったんですな。
やっぱり音響屋のはしくれなんだなぁと、そう思ったのでした。

ドイツ

Posted by Hiko