Be A Trilingual!!

I will report in bilingual broadcasting from this time.
Ich werde von jetzt an dieser Sendung zweisprachig übermittel.

It is only a broadcasting test, however, please pardon me my wrong sentences.
Aber das ist eine Probe Sendung. Bitte verzeihen Sie meine Sprachfehler.

This report will be perfect if someone correct this and translate into Japanese.
Wenn mann den Bericht korrigiert und in Japanische übersetzt, so wird er perfekt.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Gestern Morgen bin ich auf den Schloßbergturm gestiegen und der Sonnenaufgang gesehn.

Yesterday morning I went up Schlossberg and saw the rising sun.




Auf dem Schloßbergturm war es sehr windig und kalt.

The top of Schlossberg tower was gusty and cold.



Aber der Anblick hat mich ergriffen, weil das warme Licht mich eingehüllt hat.

But I felt the beauty, as I was embraced by the warm light.



Danach bin ich eine Weile durch den Wald spazieren gegangen.

Afterwards I took a walk into the forest for a while.



Ein Eichhörnchen Paar, auf das ich auf dem Weg gestroßen bin, war sehr hübsch.

A pair of squirrel whom I met on the way was very cute.